Ñaa’ Ñuudoo’ Naa (Mujer que es escuchada) | Formas de atravesar un territorio

Corto y largometraje

  • PÚBLICO: General
  • INFORMES: (55) 5546 3471, 5535 2186, ext. 110 y 160

HORARIOS Y PRECIOS

24 de febrero de 2026
martes, 16:30 a 17:49 hrs.
Entrada libre con cupo limitado

¿CUÁNDO?

Martes
24 febrero 2026
16:30 a 17:49 hrs.

DURACIÓN

79 minutos

¿DÓNDE?

 Museo Universitario del Chopo - Cinematógrafo El Chopo

México, Ciudad de México

RESEÑA

Ñaa’ Ñuudoo’ Naa (Mujer que es escuchada)

Dir. mujeres del taller de video comunitario “Caminos y huellas de las nan?aa’ tavii”, México, 2025, 7 min, lengua mixteca (tuu’ tavii de Oaxaca)

Varias nañaa’ tavii (mujeres mixtecas), autoridades de sus pueblos en la mixteca baja de Oaxaca, se reúnen en un taller de video comunitario para compartir sus experiencias de participación política. Mediante cartas, expresan sus deseos de respeto y apoyo por parte de la comunidad al asumir sus cargos, enviando un mensaje de valor, fortaleza y reconocimiento a las futuras mujeres autoridades. Estas cartas fueron grabadas en sus voces en tuu’ tavii (lengua mixteca) y animadas con teatro de sombras.

Formas de atravesar un territorio

Dir. Gabriela Domínguez Ruvalcaba, México, 2024, 72 min, lenguas: español y tsotsil

Una familia de mujeres indígenas tsotsiles pastoras y tejedoras de lana cuidan de sus ovejas mientras honran la memoria de su tierra. El encuentro con la cineasta, en sus montañas ancestrales, revela el anhelo de reconocer diferentes formas de habitar un mismo territorio.


UBICA EL RECINTO


 Museo Universitario del Chopo - Cinematógrafo El Chopo

Dr. Enrique González Martínez 10 Col. Santa Maria La Ribera, C.P. 6400, Deleg. Cuauhtémoc México, Ciudad de México

    ¿Cómo llegar?

Esta actividad se enmarca en el ciclo 7.ª Muestra de Cine en Lenguas Originarias. Conoce el programa completo y no te pierdas ninguna de las actividades

  Otras actividades del ciclo

Away

Museo Infantil de Oaxaca

15 de febrero de 2026


Romeo + Julieta

Cineteca Tulancingo

del 14 al 15 de febrero de 2026


Songs of Earth

Ágora de la Ciudad

12 de febrero de 2026


Materialist

Cineteca Sonora

14 de febrero de 2026


Poor Things

Cineteca Sonora

13 de febrero de 2026


Esmeralda

Cineteca Sonora

13 de febrero de 2026


In the mood for love

Cineteca Sonora

14 de febrero de 2026


Gone with the wind

Cineteca Sonora

12 de febrero de 2026


Blue Valentine

Cineteca Sonora

11 de febrero de 2026


Carol

Cineteca Sonora

11 de febrero de 2026


Annie Hall

Cineteca Sonora

10 de febrero de 2026


Moonrise Kingdom

Cineteca Sonora

10 de febrero de 2026


Medianoche en París

Cinema Nahual

11 de febrero de 2026


Chungking Express

Cinema Nahual

10 de febrero de 2026


Before Midnight

Cinema Nahual

14 de febrero de 2026


Before Sunset

Cinema Nahual

14 de febrero de 2026


La hora de la estrella

Centro Audiovisual Toluca

del 13 al 15 de febrero de 2026


Goya

Centro Audiovisual Toluca

11 de febrero de 2026


Arco

Centro Audiovisual Toluca

del 09 al 14 de febrero de 2026


Dos fiscales

Museo Regional de Durango

18 de febrero de 2026


Coraje

Teatro Emperador Caltzontzin

28 de febrero de 2026


Romería

Museo Regional de Durango

17 de febrero de 2026


Frances Ha

Nayar LabCinema

13 de febrero de 2026


Mi territorio

Biblioteca de México

10 de febrero de 2026


Dulce muerte

Biblioteca de México

09 de febrero de 2026


Licorice pizza

Cine Mayahuel

03 de marzo de 2026


El hilo invisible

Cine Mayahuel

24 de febrero de 2026


Petróleo sangriento

Cine Mayahuel

17 de febrero de 2026


Magnolia

Cine Mayahuel

10 de febrero de 2026


El Hijo de su Padre

Cineteca Alameda

del 05 al 11 de febrero de 2026


Dos fiscales

Cineteca Rosalío Solano

20 de febrero de 2026


Romería

Cineteca Rosalío Solano

19 de febrero de 2026


La sustancia

Museo Arocena

del 28 de febrero al 01 de marzo de 2026


Bugonia

Museo Arocena

del 21 al 22 de febrero de 2026


Weapons

Museo Arocena

14 de febrero de 2026


Krakens y las sirenas

Centro Cultural del Sur

del 25 de febrero al 01 de marzo de 2026


Encanto

Centro Cultural del Sur

del 26 al 27 de febrero de 2026


Aladdín

Centro Cultural del Sur

del 18 al 22 de febrero de 2026


Gnomeo y Julieta

Centro Cultural del Sur

del 19 al 20 de febrero de 2026


Enredados

Centro Cultural del Sur

del 19 al 22 de febrero de 2026


La La Land

Centro Cultural del Sur

15 de febrero de 2026


La Bella y la Bestia

Centro Cultural del Sur

del 18 al 21 de febrero de 2026


Christopher Robin

Centro Cultural del Sur

del 12 al 15 de febrero de 2026


Cartas a Julieta

Centro Cultural del Sur

del 12 al 14 de febrero de 2026


Luca

Centro Cultural del Sur

del 11 al 13 de febrero de 2026


#300Cartas

Museo Universitario del Chopo

del 23 al 26 de febrero de 2026


Cosmos

Museo Universitario del Chopo

del 20 al 27 de febrero de 2026


Cosmos

Centro Cultural Universitario (UNAM)

del 20 al 28 de febrero de 2026


Sorda

Centro Cultural Universitario (UNAM)

del 26 al 28 de febrero de 2026


La buena hermana

Centro Audiovisual Toluca

del 12 al 15 de febrero de 2026


Los años de Fierro

Centro Audiovisual Toluca

del 09 al 13 de febrero de 2026


Recalentado Ficcterra

Malacate Espacio Cultural

del 18 de febrero al 11 de marzo de 2026


Sé cine

Ágora de la Ciudad

21 de febrero de 2026


Divorciados

Cine Morelos

del 01 al 11 de febrero de 2026


Stella

BS Xochimilco

15 de febrero de 2026


La virgen de la Tosquera

Centro Audiovisual Toluca

del 11 al 14 de febrero de 2026


Cinema Paradiso

Cinema Nahual

10 de febrero de 2026


El monstruo de Xibalbá

Centro Cultural Mexiquense

del 12 al 15 de febrero de 2026


No Other Choice

Nayar LabCinema

13 de febrero de 2026


Valor Sentimental

Cinema Nahual

del 12 al 15 de febrero de 2026


El Viaje de Chihiro

Cinema Nahual

11 de febrero de 2026


Valor sentimental

Cineteca Nacional de México

del 06 al 12 de febrero de 2026


Sin aliento

Cineteca Nacional de México

del 06 al 12 de febrero de 2026


Bugonia

Centro Nacional de las Artes (Cenart)

del 06 al 12 de febrero de 2026


Bugonia

Cineteca Nacional Chapultepec

del 30 de enero al 05 de febrero de 2026


Nueva ola francesa

Cineteca Nacional de México

del 06 al 11 de febrero de 2026


Itu Ninu

Cineteca Nacional de México

del 06 al 12 de febrero de 2026


Fue solo un accidente

Cineteca Nacional de México

del 06 al 12 de febrero de 2026


Bugonia

Cineteca Nacional de México

del 06 al 12 de febrero de 2026


La hermanastra fea

Nayar LabCinema

15 de febrero de 2026


Frente a la cámara

Centro de la Imagen

del 09 de agosto de 2025 al 26 de febrero de 2026


Cine minimal desde Tlate

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

del 21 de enero al 14 de febrero de 2026


Amélie

Centro Cultural Mexiquense

14 de febrero de 2026


Charlas Cinematográficas

Casa de la Cultura de Nuevo León

del 29 de enero al 01 de marzo de 2026


Amelie

Nayar LabCinema

14 de febrero de 2026


;