La sesión de “El contacto lingüístico y el habla popular: dos factores de creatividad en nuestra lengua” se celebró en el marco del XVI Congreso de la ASALE. Fue moderada por José G. Mendoza, de la Academia Boliviana de la Lengua, y contó con participantes de distintos países, académicos de la lengua y especialistas.