Stiffelio

RESEÑA

Ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi (1813 - 1901) y libreto en italiano de Francesco Maria Piave (1810 - 1876), basado en la pieza Le Pasteur, ou l'Évangile et le Foyer de Émile Souvestre (1806 - 1854) y Eugène Bourgeois (1818 - 1847).

Estreno: Teatro Grande de Trieste, 16 de noviembre de 1850.

Estreno en México: Palacio de Bellas Artes, 4 de octubre de 2018.

La acción transcurre en Alemania, en el castillo del Conde Stankar, al inicio del siglo XIX. Stiffelio, ministro protestante, regresa de un viaje. Durante su ausencia su esposa Lina le ha sido infiel con Rafaelle, lo que la mantiene presa de remordimientos. Lina se siente impelida a confesar su culpa, pero su padre, el conde Stankar, le ordena guardar silencio para evitar un dolor extremo a Stiffelio y eludir la deshonra familiar. La verdad es casi descubierta, el ministro Jorg le informa a Stiffelio sobre la prueba de una traición, pero en medio de una confusión general, no consigue demostrarlo. Tras este suceso, el conde Stankar desafía en duelo a Rafaelle, más adelante no se contiene y revela a su yerno quién es el traidor, lo cual es confirmado por su esposa. Lina confiesa su culpa y es perdonada por Stiffelio, quien termina la lectura del libro de los evangelios, La mujer adúltera, con las palabras “y la mujer perdonada se levantó”, ella entiende que es perdonada porque Dios lo ha querido.

Director concertador: Felix Krieger. Directora de escena: Daniela Parra. Director huésped del Coro: Pablo Varela. Solistas: Stiffelio, ministro protestante: Luis Chapa; Lina, esposa de Stiffelio, hija de Stankar: Violeta Dávalos; Stankar, viejo coronel, conde del imperio: Alfredo Daza; Raffaele: un noble de Leuthold: Andrés Carrillo; Jorg, viejo ministro protestante: Enrique Ángeles; Federico di Frengel: Ángel Ruz; Dorotea, prima de Lina: Rocío Tamez y Fritz, sirviente mud